Herkunft

Herkunft est un livre en partie autobiographique dans lequel un narrateur à la première personne écrit sur ses origines et sur ce que signifie 'origine'. Il est arrivé en Allemagne depuis la Bosnie à quatorze ans et a grandi à Heidelberg, apprenant la langue et trouvant sa place tandis que ses parents devaient travailler en dessous de leurs qualifications. Le livre tisse ensemble son histoire familiale, les guerres yougoslaves, l'histoire de son intégration et le déclin de sa grand-mère Kristina, qui souffre de démence.

La mémoire est l'un de ses sujets centraux. Il se souvient également de son premier amour et de ses premiers amis, parmi lesquels d'autres migrants qui se rencontraient à une station-service.