Retour aux lauréats
Éditeur
Graywolf Press
Première publication
2020
ISBN
9781644453155

Source de l’édition

De quoi parle ce livre

Taiwan Travelogue suit Aoyama Chizuko, une écrivaine japonaise fictive, lors d'une visite d'un an à Taïwan en 1938, lorsque l'île était une colonie japonaise. Elle a été invitée et sponsorisée par les autorités coloniales mais s'intéresse peu à l'écriture de propagande pour elles. Au lieu de cela, elle trouve de la compagnie avec son interprète, une femme taïwanaise cultivée et multilingue qu'elle connaît sous le nom de Chizuru.

Le livre est présenté comme le propre roman autobiographique de Chizuko, supposément publié en 1954 et redécouvert et traduit du japonais en chinois par la suite. La traduction anglaise est de Lin King.

Source: Taiwan Travelogue