The Night Watchman

Situé dans les années 1950 sur la réserve de Turtle Mountain, le roman suit Thomas Wazhashk, un gardien de nuit dans une usine de pierres précieuses et un conseiller ojibwé. En 1953, il s'efforce de comprendre un projet de loi de résiliation en route vers le Congrès des États-Unis et de sauver sa tribu de ses conséquences. Sa nièce Patrice, qui travaille dans la même usine pour aider sa mère et son frère, se rend à Minneapolis à la recherche de sa sœur disparue, Vera. Louise Erdrich s'est inspirée de la vie de son grand-père, qui a encouragé d'autres membres de la réserve à résister aux politiques fédérales de résiliation.