Retour aux lauréats
Cover of The Emissary by Yoko Tawada

The Emissary

de Yoko Tawada

Ce roman offre un mélange unique de surréalisme et de thèmes poignants, explorant les complexités de la communication et de l'existence.

Difficulté

Moderate

Rythme

Measured

Ton

surréaliste, provocateur

Club de lecture

Medium

Trouver en bibliothèque

Ce livre est-il pour vous ?

À lire si vous aimez

  • fiction spéculative
  • vous appréciez des structures narratives uniques
  • vous recherchez des perspectives interculturelles

Choisissez plutôt un autre livre si

  • vous préférez un récit traditionnel
  • vous n'aimez pas les éléments surréalistes

De quoi parle ce livre

"The Emissary" se déroule dans un Japon post-apocalyptique où l'environnement s'est détérioré. L'histoire suit un jeune garçon nommé Mumei, qui est élevé par son vieux gardien, Yoshiro. Mumei ne peut pas quitter sa maison en raison des dangers extérieurs.

Le récit explore les thèmes de la communication et de la connexion dans un monde fracturé. Yoshiro partage des histoires du passé avec Mumei, enrichissant sa compréhension de la vie. Les expériences du garçon sont façonnées par ses interactions avec le monde extérieur, transmises à travers des lettres et des visites.

La langue joue un rôle crucial dans leur relation et dans le développement de Mumei. Le roman réfléchit à l'impact de l'effondrement sociétal sur les relations humaines. Alors que Mumei grandit, il lutte avec son identité et les vestiges de la civilisation.

En fin de compte, l'histoire met en lumière la résilience de l'esprit humain face à l'adversité.

Prix obtenus

2018 lauréat

National Book Award for Translated Literature

United States · Translated Literature

Voir la liste des lauréats: NBA Translated